EDITORIAL 英文编辑
My editorial experience is wide-ranging. At Macmillan, on The Dictionary of Art (Grove), I gained a formal training in copy-editing and indexing. Then, I did commissioning for Websters and editorial management for Bloomsbury.
At Berg, I had oversight of the ten-volume Berg Encyclopedia of World Dress and Fashion. In Beijing, at Wenhe Oriental, I was editor for a series of English-language books on Chinese art.
Smaller projects have included copy-editing for Penguin (Penguin Classics and Allen Lane), project editing for Thames & Hudson and editing for the Writers’ & Artists’ Yearbook series.
Contact me to bring editorial rigour to your China publishing project.
“Sarah Waldram, an outstanding copy-editor, was a pleasure to work with; we thank her for her attention to detail and thoughtful additions.“
Jessica Harrison-Hall, Head of China Section, British Museum
“Sarah is a highly experienced, reliable and talented editor. She helped us at Writers & Artists, by rewriting a complicated text to a speedy schedule and high standard, and displayed her strong linguistic and editorial skills.”
Alysoun Owen, Editor, Writers’ & Artists’ Yearbook and Children’s Writers’ & Artists’ Yearbook, Bloomsbury Publishing